Polizeibericht vom 13. Oktober.
Gestern abend ½10 Uhr fuhr ein elektrischer Straßenbahnwagen beim
Übergang an der Günterstalstraße der Höllentalbahn, anscheinend die
geschlossene Schranke nicht beachtend, in einen nach dem Höllental
fahrenden Zug. Der Straßenbahnwagen wurde zertrümmert, der
Straßenbahnfahrer wurde schwer, der Schaffner und ein Insasse leicht
verletzt.
(Freiburger Zeitung, Erste Morgenausgabe, Freitag, 13. Oktober 1916)
====================
- Zu dem Straßenbahnunfall am Günterstaler Bahnübergang erfahren wir
noch folgendes: Der Straßenbahnwagen kam gegen ½10 Uhr von Günterstal,
überfuhr in der Dunkelheit die geschlossene Bahnschranke und wurde im
gleichen Augenblick von dem aus Freiburg kommenen Höllentalzug von
hinten erfaßt und zur Seite geschleudert. Der Wagen und das
Bahnwärterhäuschen gingen dabei in Trümmer. Wagenführer Möbel wurde
schwer verletzt. Schaffner Paskual und Sergeant Schlatter vom Inf.-Reg.
Nr. 113, der einzige Fahrgast, leichter, wenn auch nicht unerheblich.
(Freiburger Zeitung, Abendausgabe, Freitag, 13. Oktober 1916)
====================